Kenduri Kampong Sdok Min Chai, Speu Province, Kampuchea

K12:Community Service, Cambodia Team 10.

(15-18 Ogos 2014)

Kenduri Kampong Sdok Min Chai, Speu Province, Kampuchea.

Kenduri Sdok Min Chai?? Kemana pulak Team 10 kali ini, Ikut aje lah.,  semua urusan di atur oleh haji Zulkifli dari Perak. Kami bertolak awal pagi Jumaat 15hb. Ogos 2014. Rombongan kami seramai 9 orang. Riduan dengan anaknya Amar dan Daneal, Haji Omar bersama isterinya Hajah Saniah. Haji Zulkifli, Azmi, saya dan  Tuan Haji Rosland Hussin mantan Pengarah Bahagian. Saya terpaksa mewakilkan sesi mesyuarat bersama pengurusan tertinggi Di Port Dickson malam tadi kepada Aidie. Kerana jadual saya telah ditetapkan lebih awal.

Riduan dan Haji Rosland menjemput saya di rumah jam 3.30 pagi dan kami bertolak ke KLIA2. Daftar masuk  dan solat subuh. Kami terus ke Terminal P03 dan berlepas jam 630 pagi. Sampai di Phnom phen Saya menghubungi sahabat saya Brother Chapratana dari MOE dia bersedia mengambil saya bila saya perlukan. Seronok benar bila saya mempunyai kawan APCEIU serata Asia Pasifik. Dan Kami sangat rapat. kami bersarapan dan daftar masuk di Hotel Asia, USD17 sahaja  kerana telah ditempah awal oleh Azmi jika tidak saya terpaksa membayar USD63. Biliknya cantik dan ada KFC dibahagian bawah hotel. Saya membuat semakan harga makanan lebih kurang sama dengan di tempat kita. Ada 10 buah semuanya 9 di Phnom Pehn dan satu di Seam Reap, semuanya halal. Saya pernah terserempak dengan petugas Ayam Mas warga Malaysia yang mengusahakan 3 ladang ternakan ayam di Phnom Pehn dalam lawatan dahulu.

Kami bertolak ke central market. Beli sedikit pakaian dan bertolak ke Masjid Jamek Batu lapan. Selesai solat Jumaat kami makan tengahari. Kami ke kedai solar dan Haji Zul dan Riduan sangat tertarik dengan teknologi ini kerana sangat praktikal untuk masjid dan surau di Kemboja dan harganya sangat murah.Isteri Haji Omar ambil kesempatan untuk mencuci rambut. Kemudian kami ke central market lagi untuk membeli belah. Tetunya kali ini saya akan ke Gerai 9/10  jurujualnya Saripah tidak boleh kami lupakan. Istimewa gerai ini adalah kerana harga sangat berpatutan yang ditawarkan tanpa kita perlu tawar menawar. Saripah sebenarnya bukanlah nama dia tetapi diberi oleh orang Malaysia. Dia adalah gadis Khmer bernama POH. Dalam sesi sebelum Jumaat tadi Haji Zul telah lebih dahulu ke Gerai Saripah, siap bergambar lagi. Kali ini Haji Omar pula ambil gambar saya dengan Saripah siap pakai tudung lagi.  

Setelah membeli sedikit buah tangan untuk isteri dan anak-anak, Kalau ke Kemboja saya jarang membeli belah tapi kali ini saya teringatkan anak-anak ada memberikan saya sedikit duit raya lepas jadi patut rasanya saya beli mereka sepasang pakaian. Saya merayau sekitar central market masih tidak dapat membelikan buah tangan untuk dua cucu comel saya. Haji Omar yang sangat teruja kali pertama ke kemboja. Saya tunjukkan tempat peniaga menjual cengkerik, belalang, labah-labah goreng. Kali ini saya jumpa anak katak goreng dan riang-riang goreng. Agak istimewa bagi saya. Semasa ke masjid tadi penjual kura-kura goreng baru saja menutup kedainya di bawah jambatan. Tidak sempat saya tujukkan pada Haji Rosland.

Hari mula mendung dan kawan kawan yang lain telah balik ke hotel dengan tuktuk dan berjalan kaki kerana jarak dengan hotel kami sangat dekat. Pulang ke hotel kami berihat, saya mandi dan ambil rehat sebentar. Petang ini kami cadangkan kepada rakan agar menaiki boat di sungai Mekong jam 5 petang kerana saya akan berjumpa dengan Brother Ratana hingga malam. Chapratana agak sibuk dan Haji Zul sedang tidur saya ambil kesempatan untuk ke Dentis yang berdekatan untuk rawatan hanya USD10. Balik ke hotel saya sempat berkenalan dengan Mr Dickson Chea, berasal dari Pulau Pinang yang telah 15 tahun berniaga di Kemboja di lobi. Sangat mengujakan bila berjumpa orang tempatan. Tempat kami menginap ini tidak ramai orang Malaysia. Berbanding dengan New York Hotel. Selesai solat magrib dan isyak saya keluar balik dengan Haji Zul di jemput oleh Ratana. Seronok kami berbual sambil menikmati makanan laut. ketam, udang,ikan dan terung bakar. Hanya sesenduk sahaja nasi yang terluak bagi 3 orang yang makan. Sebenarnya kami meratah makanan laut dan sayuran bakar sahaja. Kami menghubungi Piya di Bangkok. Piya tidak dapat bersama kami kerana urusan UNESCO di tempat lain.

Kami balik ke Hotel sekitar jam 1100 malam dan meronda melihat kehidupan malam di Phnom Pehn. Sebenarnya kami hendak minum teh tarik kegemaran saya. Kalau tidak dapat susu malam ini esok perut saya akan meragam. Banyak Restoran berdekatan menyajikan makanan sejuk, sukar sangat hendak mencari minuman panas. Saya ada membeli 2 kotak white coffee semasa di airport tetapi saya berikan kedua-duanya pada Ratana kerana saya ingin sampaikan satu kotak kepada Mr Chow, State secretary yang selalu melayan kami di Phom Pehn. Kami balik ke hotel jam 12 malam.

Sabtu 16hb. Ogos:

Kami bersiap keluar dan bersarapan. Destinasi kami hari ini adalah kampong spur 75 km dari Phnom Pehn menggunakan Jalan No.04 arah Ke Rong Preah Sihanouk . Perjalanan mengikut Rout 04 sangat mengujakan. Kali ini kami bergerak kearah Laut. Kawasan ini tidak ramai orang muslim. Jadi kami tidak makan sepanjang perjalanan. Kami singgah di melihat pasar. Membeli sedikit roti dan biskut untuk anak-anak di kampong. Singgah lagi digerai tepi jalan yang menjual produk rebung.  Mereka sangat kreatif membuat jeruk rebung berlada yang boleh dimakan terus. Ada juga rebung yang di hiris nipis dan di keringkan. Untuk di masak. Tetapi yang amat menarik bagi ahli rombongan adalah kayu berlian dan cendawan Ganoderma. Sangat murah. Riduan beli 2 kilo. Dan berbahagi dengan Haji Omar. Saya membeli jeruk rebung hendak merasa produk tempatan, saya pernah makan jeruk rebung dari Felda Pemanis Segamat tetapi cukanya sangat keras. Disini mereka tidak gunakan cuka sebaliknya hanya lada dan garam macam kimchi  Korea. Boleh di makan terus.

Dalam perjalanan kali ini kami berasa sangat lapar. Kami makan mangga, buah bidara, biskut dan roti perancis yang kami beli untuk mengalas perut. Seronok berjenaka dalam kenderaan tidak perasaan masa berlalu. Kami daftar masuk disebuah rumah tumpangan USD 15 semalam di Kiri Rom, Kawasan ini berdekatan dengan Kiri Rom National Park pada asalnya Ustaz Zuhdi sudah membawa kami masuk ke kirirom National Park tetapi bila perut kami sangat lapar dan perjalanan melalui kampong terasa sangat jauh kami berpatah balik ke pekan Kirirom dan daftar masuk ke Homestay Kirirom. Boleh tahan biliknya. Saya ambil kesempatan untuk mandi sebelum meneruskan perjalanan ke kawasan kampong. Ini Gambar dulu masa saya belajar buat atap lalang dengan menantu pak imam Pursat dan tengok kura-kura goreng dan cengkerik goreng berlada bawah jambatan.

Kampung ini bernama Sdok Min Chai, Zero Carbon Resetlement Project Kampong Speu Province. Bahagian luar kampong adalah penempatan tersusun bekas askar. Saya lihat perbezaan luas tapak rumah  bergantung kepada pangkat mereka. Rumah kotak tinggi sebuah cantik tersusun. Dinding papan, atap zing dan bertiang kayu yang tinggi. Di belakang penempatan inilah kerajaan kurniakan kepada penduduk miskin Khmer satu tapak rumah 40 X 30 meter dan satu hektar kebun untuk bercucuk tanam. 76 pendududk Khmer telah memasuki kawasan ini selama 3 tahun. Bakinya dipohon oleh persatuan UTDA (yang saya penasihatnya) untuk penduduk Islam. Kerajaan telah berstuju memberikan kunia kepada 40 penduduk pada bulan puasa yang lepas di uruskan oleh ustaz Zuhdi. Saya di berikan satu tapak tapi saya berikan pada ustaz Zuhdi dan iparnya. 2 hektar tapak masjid di berikan bersebelahan dengan  tapak sekolah.

Kawasan ini di bangunkan dengan kerjasama dari  NGO dari singapura yang membina sekolah dan sedikit frasarana. Mereka adalah dari Hope Village Fund dan Hemesperes Foundation Singapore. Kebanyakan rumah disini adalah pondok 4 segi dari lalang dan pangkin buluh. Istilah saya atap, daun, dinding daun dan pintu juga dari daun tetapi sangat nyaman. Penduduk mula membina pagar buluh, menanam jagung, membela lembu, dan ada yang baru membajak tanah. Qualiti tanah disini lebih baik dari penempatan di Pursat. Tidak banjir dan tanah lebih subur. Sebuah rumah lalang ini dianggarkan USD 150 untuk bahan dan upah. Surau kami masih berlantai plywood dan beratap lalang. Kami sampai disambut oleh hujan panas saya kasihan dengan seorang kanak-kanak kurus dan kesejukan semasa kami makan dia telah sampai tetapi tidak makan bersama kami. Kerana dia budak Khmer yang datang membawa bahan untuk balai kami dengan Kubota. Selesai makan saya menghidupkan api dapor kayu dan suruh dia berdiang. Saya berikan sedikit makanan kepada dia. Kami mengambil air sembahyang menggunakan air hujan yang turun dari atap surau. Selesai solat penduduk sudah mula datang untuk bergotong royong. Lembu juga telah diikat. Kepala saya agak berat kerana masuk angin. Saya ambil panadol soluble Riduan untuk menahan sakit.

Kami mengagihkan biskut dan roti kepada anak-anak yang datang. Mereka sangat tertib dan tidak berebut, Menyembah kami sebelum menerima makanan yang kami agihkan. bercampur anak Khmer dan anak muslim. Saya sungguh terharu.

Kami membantu penduduk kampong memasang khemah, menyembelih lembu dan menyediakan makanan malam. Daging Bakar. Ikan Toman dan ikan keli yang kami beli tadi pun kami bakar juga. Anak Riduan dan Hajjah Saniah yang jadi masterchef hari ini. Saya teringatkan rempah mee bandung Muar dan rempah sup Adami yang banyak di rumah saya lebihan kenduri hari raya yang lepas. Kenapakah saya tidak terfikir hendak bawa semua tu. Ini semua kerana sepanjang 3 minggu saya sibuk dengan tugasan pejabat. Berselera juga kami makan malam itu. Tapi saya tidak boleh makan banyak kerana perut sudah masuk angin. Saya orang yang pertama berhenti makan berbanding dengan waktu asar tadi. Saya masih memikirkan bahgaimana saya hendak dapat teh tarik malam ini.

Selesai makan dan berbual dengan penduduk kampong kami bertolak balik ke hotel dan menginap. Kalau saya bawa pakaian tadi tentunya saya tidur di surau yang nyaman ini. Saya boleh buat qiamulail dan sebagainya. Saya kehilangan peluang ini kerana saya dalam keadaan tidak sihat. Jeket pun saya tertinggal di hotel. Badan saya sudah mula seram sejuk. Petang itu amat mengembirakan ahli rombongan kerana mengusik seorang anak gadis yang baru tiga hari tinggal di rumah bapanya berdekatan surau. Maya namanya dan fasih berbahasa melayu kerana baru pulang April lepas dari bekerja di kedai pakaian di Jalan Abdul Rahman Muar. Ramailah yang mengusik. Maya semenjak pulang bekerja di kilang di Phnom Pehn dengan pendapatan USD115 tidak cukup untuk makan dan tempat tinggal katanya. Duduk dikampung dia tidak biasa. Bapanya tidak benarkan dia bekerja kilang dan minta Maya menjaga neneknya di Phnom Pehn sambil membantu bapa saudaranya berniaga di pasar. Inilah kehidupan generasi baru yang tidak selesa duduk dirumah kotak lagi. Hendak masak tidak tahu hendak bertani tidak tahu. Jadi sepanjang petang Hajjah Saniah isteri haji omar menasihatkan dia berbagai perkara untuk survival di kawasan tersebut. Saya cadangkan beliau membantu ustaz Zuhdi menguruskan persatuan. Sekurang kurangnya beliau boleh menguruskan pakej dan perjalanan rombongan dari Malaysia.

Kami berbincang tentang kemajuan persatuan. Saya mula datang untuk memulakan penggajian ustaz fardhu ain bagi Ustaz Mahir di Krong Kampung Cham dan Ustaz Samad Klang Sbaek Krong Kampong Chnang Kemudian 3 tahun lepas kita ke Roliang Krong Pursat menjadi lima kampong.

Kg. Krosah Tmay 345 ahli Ustaz Ahmad Abu Bakar, Kg Oh Smach 64 Ahli Imam Taib Ismail. Kg Bray Bith 450 ahli Ustaz Wandim Mad. Kg Oh Rong 195 ahli Ustaz Abd Rahman Bakar. Kg Phom Dual Oh Loy 55 ahli Ustaz Abd Latif. Kg Jrolong Kaisna 48 Ahli Ahmad Musa. Kg Jrolong Kaisna2 108 Ahli Imam Yusoh Musa. Kg Kg Suai Pakau 35 ahli Ustaz Adam Yusof. Kg Dual Pongro 250 ahli Ustaz Isa Ibrahim. Kg Kg Trobiang khtum 239 ahli UStaz Adam Yakob. Kg Oh Sandan 227 Ahli Ustaz Abdullah Hamid. Kg Roliang 140 Ahli Ustaz Hj Adam.

Kemudian ke Pursat, Rolip Duot, Srai Sa, Swai Pakau, Hom Tual, Orong  adalah yang paling ramai ahli 400 ahli orang semuanya, Termo So, Chuk So, Oh Sedan, Pret Pih dan kali ini di Sdok Min Chai. Bermula dari 114 ahli sekarang sudah menjangkau 2000 ahli. Bermula dari 3 orang ustaz kita telah menggaji guru dan membayar elaun sukarelawan seramai 20 orang. Saya terkenangkan Cikgu Saniah dari Pulau Pinang yang menanggung elaun salah seorang guru ini selama setahun, Haji Misti dan Haji Tazali dari JB dan Haji Zulkifli dari Muar. Jasa insan kerdil seperti inilah yang tidak terbalas oleh kami hanya Tuhan sahaja yang membalas jasa baik Mereka. Saya hanya menggerakkan kerana saya juga tidak punya kelebihan. Kami memasuki kawasan pendalaman membantu saudara kaum muslim yang terhimpit oleh dakwah musuh dan kemiskinan dengan apa yang kami ada.

AHAD 17hb ogos 2014

Esoknya kami chek out lagi dan bergerak masuk ke kampong. Kami beli sarapan agak banyak, telur, minyak, tepung, susu, ovaltine. Kopi gula. Saya juga memungut berus gigi dari setiap bilik untuk di berikan kepada anak-anak disana. Dapatlah dalam 10 batang. Berus gigi percuma hotel dan sabun mandi yang tidak di pakai.

Kami singgah di pasar membeli terung, kapsikum. Menariknya dipasar ini walaupun masyarakat rata-rata miskin dan berpendapatan rendah tetapi makanan di pasar adalah angat segar berbanding dengan pasar di tempat kita. Di pasar kering berasnya putih dan cantik serta baru, di pasar sayur, kangkung dan sayurnya sangat baru dan bersih. begitu juga pasar basahnya ikan, sotong dan ketam sangat bersih dan baru. 

Kami sampai lewat hampir pukul 1000 pagi kami belum bersarapan. Saya terus ambil cawan buat ovaltine untuk stabilkan asid perut saya. Kalau tidak petang nanti saya pasti rebah. Belum pun habis minuman rombongan Menteri sudah sampai. Saya terpaksa melayan Dato Menteri dan rombongannya. Makanan kami adalah cekodok bawang, Roti, Biskut, kopi panas, kemudian terung bakar dengan kapsikum, barulah nasi, sup dan daging bakar.

Majlis kami kali ini diraikan oleh Brigedier General LaLay, Dari Gendamerie Royal Comander of Takeo Province. Penasihat YAB  Sok An Timbalan Perddana Menteri. Beliau adalah orang yang bertanggungjawab sehingga 40 rakyat muslim dapat kurniaan tanah lebihan dari penduduk Khmer. Beliu adalah pegawai muslim tertinggi di Kampuchea yang menguruskan hal ehwal muslim. Beliau diiringi oleh Timbalannya colonel Ith Chet, atau nama muslimnya Syed Abdul Majid. Ketua polis balai kampong dan anggotanya. Beliau menjelaskan sejak tahun 1990 lagi YAB PM  Hun Seng adalah pemimpin yang bertanggungjawab membangunkan penduduk muslim, Pihak kerajaan menasihatkan agar penduduk muslim sentiasa berbaik baik dengan penduduk Khmer. Jam 1100 pagi beliau meninggalkan kami meneruskan acara kenduri kampong kami.

Sebelum bertolak Hj Omar menyempaikan derma kepada Imam masjid bagi pihak keluarganya,  saya melihat linangan air mata dari Isterinya. Biasanya saat begini saya tidak dapat menahan emosi. Saya kena cepat meninggalkan majlis. Itulah rasa setiap kali kami menjalankan misi kemanusiaan.

Kami bertolak meninggalkan Kmpung spur jam 12.00 balik ke Phnom Phen. Perjalanan kali ini di temani oleh Maya dan kami semua tidak habis-habis mengusik dia. Kami singgah di beberapa tempat. Pertama kami berhenti untuk membeli walkie talkie. Habis semua kami borong kerana murah. Kedua kami singgah membeli sedikit barang. Ketiga kami singgah di restoran Thai makan nasi petang. Saya kepeningan sepanjang perjalanan. Riduan juga sama. Tapi bila saya dapat nasi goreng berkongsi dengan Riduan dan segelas teh tarik, pening saya terus hilang jam 4 itu. Ini benar-benar-benar menggambarkan perut saya telah masuk angin.

Kami daftar masuk ke hotel Royal Inn berdekatan dnegan Pejabat parti pembangkang Kambodia. Saya kepenatan. Tapi masih berbincang dengan ustaz Zuhdi mengenai perkembangan persatuan. Semasa ucapan majlis tadi imam Salleh ada menyuarakan tentang bilik air bagi surau inilah kebiasaan penduduk disini yang perlukan projek pembangunan. Kami katakan kami bukan NGO yang besar. Kami pun berharap ehsan rakan-rakan dari Malaysia. Saya mengesyurkan kpada ustaz Zuhdi agar kita buat roti setiap hari Jumaat untuk disedekahkan kepada penduduk tempatan atau di jual. Mungkin kita boleh sponsor satu buntil tepung seminggu untuk makanan penduduk. Saya akan cuba usahakan perancangan untuk itu. Mungkin di Pursat juga.

Telefon saya masih aktif saya menerima satu SMS dari ketua saya berkenaan tugas pejabat. Saya buat semakan dengan pegawai. Laporan awal adalah kerana sikap anak buah yang tidak bertanggungjawab. Tidak melakukan sesuatu mengikut peratuan. Kadang-kadang kita lupa dalam organisasi kita ada ketua. Ada peraturan ada susila. Walaupun kita boleh mencapai matlamat tapi kita menyusahkan ketua kita. Ingatlah pepatah terakota Don’t let your king involve in the battle. Kepala saya makin sakit. Dan saya rasa tidak cukup selesa.

Selepas solat magrib kami bertolak kerumah ustaz Zuhdi untuk makan malam. Anak Riduan beli satay yang sedap juga rasanya. Sakit kepala saya hilang selepas makan nasi dan teh tarik halia yang disediakan oleh isteri Ustaz Fadil. Riduan yang lepak habis ambil kesempatan untuk berbekam. Kami membuat penutupan akaun perjalanan. Perjalanan kali ini semua sekali RM800 setiap orang termasuk kenduri dan tambang, saya rasa berbaloi sangat. Kami balik kehotel dan saya terus kemas pakaian dan berehat. Rakan-rakan lain masih lagi meronda bandar dengan tuk tuk keerana ada pasar malam dikawasan berdekatan. Mereka balik lewat pagi.

Isnin 18hb Ogos 2014

Saya bangun awal daftar keluar dan minta telefon semua kawan-kawan yang belum bangun tidur.Bersarapan secara rengkas dengan telor roti dan teh tarek kami bertolak ke Air Port. Saya berkesempatan berbual dengan Nur Masyitta Atiqah pegawai penyelidik PWTC.Beliau datang ke phnom Pehn dengan seorang lagi rakan perempuannya bagi tujuan bercuti. Kami berbual tentang kerja sosial yang kami lakukan dan beliau nampaknya menunjukkan minat. Mungkin dimasa yang akan datang beliau ingin ikut sama. Penerbangan kali ini agak lewat dan kami sampai ke KLIA2 jam 1130 pagi. Menaiki ERL sampai ke Putrajaya jam 1.15. Isteri saya dan cucu comel saya sampai sebaik saya keluar dari terminal dan pulang kerumah. Walaupun penat dan keletihan misi ini amat membanggakan saya. Terima kasih kepada semua yang menyumbang atas misi kali ini. Tanpa kalian siapalah saya. 

Sekian.